Hunt the identity that published the update, not only the hash that landed on the fleet. If your graph cannot join a cloud key to the laptop that requested it, you will read the loader report after endpoints already ran it.
Vendor remote access is still a beachhead with a logo on it. Standing jump-boxes that outlive the contract belong on the same timeline as the first suspicious process, not in a separate procurement spreadsheet.