Inventory the tools those agents hold. Standing permission to mail, pay, or change IAM from a prompt is the new service account, and it will not show up in last quarter's access review.
Correlate agent actions with the host and human identity that launched them. An agent that suddenly fans out to hosts it never touched is a case, not a clever automation metric.